In any case, a compromise was reached after hectic negotiations among the participants when the relevant sentences were rephrased. On the surface, the dispute seems trivial and perhaps puerile, but it served to highlight the deep-seated misgivings New Delhi and Islamabad harbour vis-a-vis each other.