Asad Zaidi라이브 바카라 poetic voice has remained at an angular relationship to the Hindi (Hindu, Hindustan) literary world. Having written some of the landmark and prophetic Hindi poems of the last half a century, Zaidi continues to be a difficult poetic phenomenon for Hindi. Here are three poems translated from Hindi by Tarun Bhartiya.